Три поредни исторически драми… време е за модерна?


Актьорът И Джун Ги има силно присъствие в историческите драми. Проектът, с който той усети славата, “The King and the clown”, също беше исторически филм.
Последните 3 проекта за последните 3 години, в които И Джун Ги взе участие, са именно такива – исторически: 2014 “Gunman in Joseon” (KBS), 2015 “Scholar Who Walks the Night”(MBC), 2016 “Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo” (SBS). Не случайно прякорът му е “професионалист в историческите драми”.
След края на “Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo”, всички проявяват интерес към това какъв жанр ще е следващият проект на И Джун Ги. След три поредни исторически драми, много зрители се надяват да го видят в съвременен проект.
Макар да е специалист в историческите драми, И Джун Ги има и много любими на зрителите модерни драми, сред които са 2005 “My Girl” (SBS), където можем да видим младежки герой от него, както и 2007 “Time Between Dog and Wolf” (MBC), където показва един много смел и силен герой.
От агенцията му Namooactors коментират: “Засега внимателно преглеждаме възможностите за следващ проект. В момента сме фокусирани върху азиатското му турне.”
Какъвто и да е следващият проект на И Джун Ги, независимо дали ще е модерна драма, в която да покаже нов чар или историческа, където ще сияе в красиви ханбоци, едно е сигурно – зрителите отново ще бъдат пиковани към героя му.

И Джун Ги – Чаровният принц от историческите драми


И Джун Ги е неофициален амбасадор на корейския ханбок.
Много актьори изглеждат добре в ханбок – традиционното корейско облекло, но ако някой може да бъде наречен “Чаровният принц от историческите драми”, то това е И Джун Ги. Сякаш е роден, за да даде живот на историята.

34-годишният актьор пожъна слава през 2005 г. с блокбъстъра “King and the Clown”. По онова време филмът беше най-успешната лента в Корея с 12 млн. зрители. Филмът възвърна интереса към историческите проекти на големия екран. Режисьорът И Джун Ик специално е търсил актьор с по-нежни черти за ролята, тъй като стрнстващите трупи с клоуни в миналото са наемали само мъже, дори и за женски роли.

Красотата на И Джун Ги била приета добре, получавал похвали отвсякъде: фенове и критици го обичали еднакво в ролята на клоуна. Самият той споделя в свое интервю: “Да изиграя толкова нежен и женски наатроен герой беше нещо напълно ново за мен. Харесваше ми да ме наричат “красив”.

Екшън актьорът заблестява

И Джун Ги не е искал да бъде зеклеймен като “красиво момче”, затова следващата му роля е на “силен мъж”. В драмата “Time Between Dog and Wolf” той играе таен агент, който се вмъква в мафиотска групировка. Успява да заблести с бойните си умения, тъй като има 3-ти дан черен колан по таекуондо. Баща му е настоявал да тренира, за да се научи на дисциплина. За ролята си в тази драма е тренирал муай-тай.

През 2008 г. И Джун Ги се завръща към историческите роли. “Iljimae” има огромен успех с повече от 30% рейтинг. Играе герой подобен на Робин Худ, който краде от богатите и помага на бедните. Ролята му пасва перфектно -селският глупак през деня, бърз и яростен боец през нощта.

Завръщане от армията, битката на ханбока

След като И Джун Ги завършва задължителната си армейска служба, той избира друга историческа драма за своето завръщане на екрана. “Arang and the Magistrate” е история за магистрат от Чосон, който може да вижда духове и се влюбва в Аранг – жена дух, която е убита несправедливо. Той отново ползва добрата по подготовка по бойни изкуства като се бие с духове и всякакви създания от друг свят. Разбира се, облечен в ханбок.

Съзряване с още битки

През 2013 г. И Джун Ги участва в съвременната драма “Two Weeks”, където показва по-зрял образ. Той изиграва ролята на жалък гангстер, който за пръв път в живота си поема отговорност, след като разбира, че има болна дъщеря. Обвинен в убийство, той е преследван от полицията и истинският убиец, опитвайки се да стигне навреме в болницата, за да бъде донор на дъщеря си. Макар И Джун Ги за първи път да играе баща, той показа невероятна химия с екранната си дъщеря – И Че Ми. Актьорът има много екшън сцени в драмата, такива, на каквито той е способен.

След кратка почиека И Джун Ги се връща към историческите проекти, три исторически драми една след друга. “Joseon Gunman” от 2014 г. бе драма, базирана на реални събития. В края на ерата на Чосон мечовете стават безполезни, а героят на И Джун Ги се научава да ползва пушки, за да отмъсти за загубата на семейството си.

Носенето на дрехи от миналото преминава на друго ниво с историческата драма “Scholar Who Walks the Night”. И Джун Ги играе вампир, който се опитва да открие тайната на зъл вампир, контролиращ кралското семейство. Изглежда, че ханбокът и вампирите са добра комбинация, особено ако и И Джун Ги е там.

Красивото мудовище, което всички искаме да прегърнем

Тази година И Джун Ги е в черен ханбок, с който още повече ни хипнотизира в драмата “Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo”, която в момента е излъчвана по SBS. И Джун Ги играе измъчена душа, принц Уанг Со, който има уродливо лице и го крие под маска. Той е див звяр и всички го отбягват. Но разбира се, всички знаем, че под суровия му вид има чиста душа, която се нуждае от любов и внимание. Актьорът спира дъха с ролята си: понякога плашещ, понякога просто ни се иска да го прегърнем силно, за да облекчим страданието му. Дрехите от Корьо едва ли са стояли по-добре на някой друг актьор.

8/2「夜を歩く士〈ソンビ〉」SET1発売目前 イ・ジュンギ インタビュー


Въпроси и отговори с И Джун Ги – част 1


И Джун Ги, изграждаш добри приятелски отношения с хора от цял свят. Научи ни на някои умения за добри взаимоотношения при разговор с много хора.

→Нямам специални ПР умения. Гледам на всички срещи в живота като на съдба и ценя времето с хората. Вярвам, че мога много да науча и почувствам от тях. Ето защо на първа среща не се държа пренебрежително, а уважавам техните думи и поведение. Защото всеки различен живот има влияние върху моя, затова ги уважавам, а не ги карам да се съобразяват с моите стандарти. Винаги опитвам пръв да се открия пред тях, основавам се на искреността. Има повече хора, отколкото предполагате, с дефазивно поведение. Така че ако не подходите открито, може да приемат поведението ви като преструвака. Когато мисля за живота ми като филм, всички в него са важни хора, с които искам да се разбирам. Понякога пръв разкривам сърцето си и завършвам като първия наранен. Но това е част от живота и съм се научил да бъда по-гъвкав. И най-вече… по-забавно е да бъдеш сред хора, отколкото да си сам.^^

В драмата “SWWTN” имаше много, много сцени с фалшива кръв по устата. Какъв е вкусът на фалшивата кръв? Разкажи ни някоя случка с фалшива кръв.

→Вкусът на фалшивата кръв… кръвта за снимки е направена от карамел о гликоза, затова е много сладка, като сироп. Но не е лесно да се изяде много. Ако падне захарта на някого по време на снимки, може да си хапне малко. През годините никога не съм прекалявал с кръвта, така че не ми става лошо при гледката на кръв. Мисля много как да кървя или да изплюя кръв, подготвям се много. По-добре е да изглежда реалистично и членовете на екипа имат големи очаквания от такива неща. Правят облози как И Джун Ги ще изплюе, повърне или лигави с кръв. През лятото мухите и комарите, както и други насекоми, кацат на мен, защото съм покрит с кръв. Затова, когато снимаме, ме хапят и е наистина неудобно. Има доста неудобства, защото трябва да се движа покрит с лепкава кръв. Често, когато идват туристи на снимачната площадка, искат да ме видят през нощта. Наистина съжалявам за тях.

Какво научи след края на тази драма?

→Получих голяма енергия от младите, тъй като имаше огромен приток от млади фенове и все едно и аз се почувствах по-млад. Много хора бяха заинтересувани от драмата, заради оригиналния уебтун, който е добре познат и обичан сред младежите. Беше приятно да виждам окуражаващи съобщения от млади фенове, не само от Корея, но и от чужбина. Мисля, че това беше много интересен проект, в който обмислях различни аспекти от работата ми като актьор, при която изразявам психологически конфликт, психологическа болка на границата на “човек без човешки живот и звяр”.

От всички снимки досега, в кой проект, в коя сцена си почувствал най-голяма опасност за живота си?

→Малко или много, винаги има екшън сцени в моите проекти, затова винаги има шанс за сериозни контузии. Постоянно внимавам, но истината е, че живея с контузиите. По време на снимките на “Two weeks” имаше опасни случки, защото трябваше да изглеждаме реалистично и отчаяно. В епизод 2 има сцена, в която съм носен от течението, след като скачам от скала. Течението беше бързо заради силния дъжд предишния ден и не можеше да подготвим никакви мерки за сигурност на снимачната площадка. Просто се хвърлих и паниката ме обзе. Почувствах, че ще умра. “Бях прекалено алчен и притиснах късмета си като главен герой. Сега ще стане инцидент, който ще повлияе на много хора.” – това мислех по време на снимките на сцената. Беше много опасно. Помня, че едва успях да се измъкна от бързата вода. Не успяхме да инсталираме камери на различни позиции, което е жалко, защото излъчената сцена беше твърде кратка. Разбирам, че много хора са притеснени, а също и че остарявам, затова ще бъде много внимателен. А също така не трябва и да бъда много алчен.

Искам да ида в Корея. Кое място би ми препоръчал да посетя? Със сигурност ще отида там.

→За жалост не знам много места в Корея. Затова има много места, които искам лично да посетя. Обикновено не излизам често, така че е изненадващо, дори когато излизам на разходка в моя квартал. Виждал съм някои добри ресторанти. В Сеул харесвам Итеуон – там може да намериш интернационална храна и различни видове култури. Инсадонг също е добро място, където може да се срещнете с традиционната култура на Корея. Едно нещо е сигурно – Корея е динамично място през цялото денонощие, а това няма да откриете на друго място по света. Препоръчвам и остров Чеджу. Винаги е в списъка ми за препоръки. Чеджу е едно от седемте чудеса на света. Иска ми се често да ходя там. Има красива гледка към океана, приятен ветрец и вкусна морска храна, както и много места за разглеждане… Мястото е известно с това, че е хубаво за риболов. Би било хубава идея да направя фен среща там… Иска ми се да отида~~

Co-translated by elly (answers) and miho (questions) @JGfamily
Kindly repost with credit

Интервю на И Джун Ги за списание “Korean TVDrama.Vol.70”


Наскоро завърши снимките по “Scholar who walks the night”. Как се чувстваш сега?
Мисля, че думата “неохотно” подхожда на моментното ми състояние. Беше много трудно по време на снимките, но когато приключихме, работата ми липсваше и изпитвах чувство на празнина. Чувствам се самотен, защото не мога да видя другите актьори и хора от екипа.

Бързо ли излизаш от роля след края на драмата?
Не съм от типа актьори, които дълго време остават потопени в героя си, но се нуждая от време. Понякога съм депресиран, не много сериозно, но страдам от чувство на празнина, защото осъзнавам, че е невъзможно отново да бъда този герой. Имам чувството, че внезапно времето е спряло. Затова известно време след края на драма, сънувам, че отивам на снимачната площадка. Будя се и стреснат осъзнавам, че не трябва да ходя. Това продължава няколко дни.

Какво най-много искаш да направиш сега?
Ами… какво искам да направя? И аз не знам. Не мога да си позволя да мисля по този начин, но съм в настроение да гледам навън. Тази седмица се занимавам с колективна работа, която е възможна след края на драмата. Мисля, че другата седмица ще мога да си почина. Имам 2 седмици до следващия ми проект, затова мисля да отида на ваканция.

В чужбина ли?
Все още не съм решил дали да е в чужбина или в Корея. Иска ми се да пътувам, но съм от хората, които си резервират хотел предварително, но не заминават. Например ако трябва да отпътувам на 25-ти, на 24-ти ще си помисля “О, твърде неприятно е, няма да ходя”. Самотно е да пътуваш сам.

Очите на Сон Йол ставаха червени, когато се появи инстинктът му да се храни с кръв. Към средата на драмата очите му започнаха да стават сини. От началото ли беше планирано така?
Да. Много го обмисляхме. За мен червените очи бях по-атрактивни, но като цяло сините бяха по-предпочитани от феновете. И аз харесвах сините, изглеждаха мистериозно.

Не сте използвали компютърна техника, ти си слагал лещи, така ли?
Да, аз съм на принципа “Нека да опитам да го направя сам първо, вместо да разчитаме на компютърна техника.” Що се отнася до очите, промяната им с компютърна техника е възможна, но аз слагах лещи всеки път. Затова, когато ми казваха “тук сменяме цвета на очите”, слагах лещите и зъбите и се трансформирах.

В “Arang and the magistrate” помагаше на призрак, но този път ролите бяха разменени.
Струва си да изиграеш герой с някакви особености. Ролята на дух надхвърля човешките способности и мисля, че точно в това е силата на подобен герой. Колкото повече си представям, толкова повече мога да покажа.

Какво ще направиш, ако ти предложат ролята на вампир в съвременна драма?
Мисля, че ще приема. А още по-добре, ако е във филм. Единственото, за което съжалявам тук, е че успях да покажа само 60% от това, което си представях и за което се бях подготвил. Исках да покажа по-реален образ, с повече кръв и т.н., но бе невъзможно заради момента на излъчване. Затова искам да изиграя такъв герой във филм, където няма да имам ограничения. Вампирът не трябва само да се преструва на готин. Наистина мога да покажа много страни на подобен герой.

Този път ханбокът ти стоеше перфектно. Дори черната роба стоеше много добре на теб.
Наистина ли? Когато я обличах, ми казваха, че приличам на Смъртта. Затова винаги им отговарях, че съм дошъл да ги отведа и тичах из снимачната площадка. Екипът, който отговаряше за костюмите, беше същият като в “Arang and Magistrate”. Мисля, че се погрижиха добре за мен. Освен това доставчикът на ханбоци ми имаше доверие и мислеше, че всичко изглежда добре на мен, затова и някои от моделите бяха доста смели. Тъй като имаше разнообразие от ханбоци, феновете казваха, че имат чувството, че всеки път разглеждат каталог за ханбоци. Имах възможността да нося много ханбоци и не съжалявам за нищо.

Кръвта на любимите хора беше енергия за Сон Йол. Каква е силата за И Джун Ги?
Любовта от феновете ми. Не, наистина. Може би е различно, когато живея като човека И Джун Ги, но когато съм актьорът, имам увереност в себе си, защото знам, че имам много фенове, които ме подкрепят. Не съм неуверен, с достойнство мога да ида навсякъде. Подкрепата им ме кара да мисля, че съм невероятен човек, затова с увереност мога да играя. “Феновете ще ми помогнат, ако не съм добър.” Заради силата от тях съм убеден в играта си и мога да избирам смело следващия си проект. Силата от тях е наистина голяма.

В социалните мрежи ти беше написал: “Когато изразявам себе си по различен начин, се чувствам като добър актьор.” Кога се почувства добре в тази драма?
Момент? Всичко е свързано и не мога да избера само един момент. Беше забавно в сцената, в която трябваше да изиграя повече от един характер. След излъчването на епизода получих много добри коментари от публиката. Когато видях отзивите им се почувствах невероятно като актьор.

Като какъв актьор искаш да бъдеш оценяван?
Разбира се, че съм доволен да чувам “играе много добре”, но вместо като “актьорът И Джун Ги”, искам да ме помнят като “героят XXX от онзи проект”. Тъй като съм в позицията на главен актьор, който носи отговорността за проекта, искам да имам репутация на “сила за всички актьори и завършен проект с високо качество.”

Време за гласуване за годишните награди на MBC


Най-популярен актьор за 2015

2015MBC%EC%97%B0%EA%B8%B0%EB%8C%80%EC%83%81_%EC%B5%9C%EA%B3%A0%EC%9D%98%EB%82%A8%EC%9E%90%EB%B0%B0%EC%9A%B0

VOTE HERE

Най-добра двойка за 2015

2015MBC%EC%97%B0%EA%B8%B0%EB%8C%80%EC%83%81_%EC%B5%9C%EA%B3%A0%EC%9D%98%EC%BB%A4%ED%94%8C

VOTE HERE